ThermHex ഉം EconCore-ഉം ഓട്ടോമേറ്റഡ് PP ഹണികോംബ് കോർ, റീസൈക്കിൾ ചെയ്ത PET ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നിക്ഷേപം | സംയുക്ത ലോകം

റീസൈക്കിൾ ചെയ്തതും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയുള്ളതുമായ തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഓപ്ഷനുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ഓട്ടോമേറ്റഡ് R&D ലൈനുകൾ കട്ടയും സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനൽ, പൂർത്തിയായ ഭാഗങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനം എന്നിവയുടെ അളവും വേഗതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. റീസൈക്കിൾ ചെയ്തതും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയുള്ളതുമായ തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഓപ്ഷനുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ഓട്ടോമേറ്റഡ് R&D ലൈനുകൾ കട്ടയും സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനൽ, പൂർത്തിയായ ഭാഗങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനം എന്നിവയുടെ അളവും വേഗതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. റീസൈക്കിൾ ചെയ്തതും ഉയർന്ന പ്രകടനശേഷിയുള്ളതുമായ തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഓപ്ഷനുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, ഓട്ടോമേറ്റഡ് R&D ലൈനുകൾ ഹണികോമ്പ് കോറുകൾ, സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനലുകൾ, പൂർത്തിയായ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉത്പാദനത്തിൻ്റെ അളവും വേഗതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയുള്ളതുമായ തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഓപ്ഷനുകൾക്കായി തേൻകോമ്പ് കോറുകൾ, സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനലുകൾ, പൂർത്തിയായ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉത്പാദനക്ഷമതയും ഉൽപ്പാദന വേഗതയും ഓട്ടോമേറ്റഡ് R&D ലൈനുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.#സുസ്ഥിര വികസനം
പോളിപ്രൊഫൈലിൻ (പിപി) കോറും ഫൈബർഗ്ലാസ് ചർമ്മവും അടങ്ങുന്ന തെർംഹെക്സ് ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനൽ. ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്, എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും: ThermHex
ഫെബ്രുവരിയിൽ, EconCore-ൻ്റെ ലൈസൻസിയും (Leuven, Belgium) തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഹണികോംബ് കോറുകളുടെ നിർമ്മാതാവുമായ ThermHex Waben GmbH (ഹാലെ, ജർമ്മനി) 1 ദശലക്ഷം യൂറോ മൂലധന വർദ്ധനവ് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും പ്രക്രിയകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കാനും ഉൽപ്പാദനം വിപുലീകരിക്കാനും പദ്ധതിയിടുന്നു; കഴിഞ്ഞ വർഷം റിപ്പോർട്ടിംഗ് വർഷത്തിലെ വിറ്റുവരവ് 12% വർദ്ധിച്ചതായും ഗുണനിലവാര സർട്ടിഫിക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെട്ടതായും ജൂണിൽ കമ്പനി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഫൈബർഗ്ലാസ്/പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഷെല്ലുമായി പോളിപ്രൊഫൈലിൻ (പിപി) ഹണികോംബ് കോർ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന 2019-ലെ ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ച് മിശ്രിതത്തിൻ്റെ വിജയമാണ് കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ വളർച്ചയുടെ ഭൂരിഭാഗവും തെർംഹെക്‌സ് ആരോപിക്കുന്നത്. ThermHex ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനലുകൾ നിലവിൽ 2020 ഹ്യുണ്ടായ് ക്രെറ്റ ട്രങ്ക് ഫ്ലോർ പോലുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഓട്ടോമോട്ടീവ് വ്യവസായത്തിലെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ThermHex പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഓർഗാനോസാൻഡ്‌വിച്ചിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ ഉയർന്ന കാഠിന്യവും ശക്തിയും, ഭാരം കുറഞ്ഞതും ചെലവും, അസംസ്‌കൃത വസ്തുക്കളുടെ കുറവ്, പുനരുപയോഗം, ചെറിയ സൈക്കിൾ സമയം, കുത്തിവയ്പ്പ് മോൾഡിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വിഡബ്ല്യു, ഫോർഡ് റൂഫുകൾ, കാരവൻ ഭാഗങ്ങൾ, നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ, വാതിലുകൾ എന്നിവയിലും കമ്പനിയുടെ പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഹണികോമ്പ് കോറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
2020-ലെ ഹ്യുണ്ടായ് ക്രെറ്റ ട്രങ്ക് ഫ്ലോറിനായി തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് ഗ്ലാസ് മാറ്റ് (ജിഎംടി) പാനലുകൾക്കിടയിൽ തെർംഹെക്സ് പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഹണികോംബ് കോർ സാൻഡ്വിച്ച് ചെയ്തു. പൂർത്തിയായ അരികുകളും ഹിംഗുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു-ഘട്ട അമർത്തൽ പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഫ്ലോർ പാനലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്.
ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ച് സെമി-ഫിനിഷ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കാസ്റ്റിംഗും കുത്തിവയ്പ്പും ഉപയോഗിച്ച് ഹൈബ്രിഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് ഘടകങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ വികസനത്തിൽ കമ്പനി നിലവിൽ ഫ്രോൺഹോഫർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ മൈക്രോസ്ട്രക്ചർ ഓഫ് മെറ്റീരിയൽസ് ആൻഡ് സിസ്റ്റംസുമായി (ഫ്രൗൺഹോഫർ ഐഎംഡബ്ല്യുഎസ്, ഹാലെ) സഹകരിക്കുന്നു. തെർംഹെക്‌സിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വളരെ ചെറിയ സൈക്കിൾ സമയങ്ങളിൽ ഫങ്ഷണൽ ഭാഗങ്ങളുടെ വൻതോതിലുള്ള ഉൽപ്പാദനം പ്രാപ്തമാക്കും.
ThermHex ൻ്റെ മാർക്കറ്റിംഗ് ആൻഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മാനേജർ മോണ ബോഷ്-വുർഫെൽ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഈ വർഷം 1 ദശലക്ഷം കിലോഗ്രാം പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഹണികോംബ് കോറുകളും ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ചുകളും വിൽക്കാൻ കമ്പനി പദ്ധതിയിടുന്നു, അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ 10-20 ശതമാനം വാർഷിക വർദ്ധനവ്.
ThermHex ഉം Fraunhofer IMWS ഓട്ടോമേറ്റഡ് മാനുഫാക്ചറിംഗ് പ്രക്രിയയും ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ പൂർത്തിയായ ഡെമോ പാനൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
തെർംഹെക്‌സിനായുള്ള അധിക ഗവേഷണ-വികസന പദ്ധതികളിൽ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി പ്രത്യേകം ഹണികോംബ് കോറുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ബിഎംഡബ്ല്യു ധനസഹായം നൽകുന്ന ജോലികൾ, ഉയർന്ന ലോഡ്-ചുമക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഹൈറാർക്കിക്കൽ സാൻഡ്‌വിച്ച് ഹണികോമ്പ് കോറുകളുടെ ഉത്പാദനം, ഓട്ടോമോട്ടീവ് പങ്കാളികളായ ഡെയ്ംലർ ട്രക്ക് എജി (സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട്, ജർമ്മനി), എൽറിംഗ് ക്ലിംഗർ (സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട്) എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് വികസനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പിപി ഹണികോംബ് കോറും ഒരു മെറ്റാലിക് പുറം പാളിയും അടങ്ങുന്ന ഒരു ഹൈബ്രിഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് മെറ്റീരിയൽ. തെർംഹെക്‌സിനായുള്ള അധിക ഗവേഷണ-വികസന പദ്ധതികളിൽ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി പ്രത്യേകം ഹണികോംബ് കോറുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ബിഎംഡബ്ല്യു ധനസഹായം നൽകുന്ന ജോലികൾ, ഉയർന്ന ലോഡ്-ചുമക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഹൈറാർക്കിക്കൽ സാൻഡ്‌വിച്ച് ഹണികോമ്പ് കോറുകളുടെ ഉത്പാദനം, ഓട്ടോമോട്ടീവ് പങ്കാളികളായ ഡെയ്ംലർ ട്രക്ക് എജി (സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട്, ജർമ്മനി), എൽറിംഗ് ക്ലിംഗർ (സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട്) എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് വികസനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പിപി ഹണികോംബ് കോറും ഒരു മെറ്റാലിക് പുറം പാളിയും അടങ്ങുന്ന ഒരു ഹൈബ്രിഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് മെറ്റീരിയൽ. ദൊപൊല്നിതെല്ന്ыഎ പ്രൊയ്ജ്വൊദ്യത് തെര്ംഹെക്സ് വ്ക്ല്യുഛയുത് റാബോട്ടു, ഫിനാൻസിരുഎമുയു ബിഎംഡബ്ല്യു, പൊ രജ്രബൊത്കൊയ് രീതികൾ, ഗവേഷണ വികസനം പ്രെദ്നജ്നഛെംന്ыഹ് ദ്ല്യ അരൊകൊസ്മിഛെസ്ക്യ്ഹ് പ്രിലൊജെനിച്, പ്രൊയ്ജ്വൊദ്സ്ത്വൊ യ്രഹ്യ്ഛെസ്ക്യ്ഹ് മ്യ്നൊഗൊസ്ലൊയ്ന്ыഹ് സോപ്പ് ബോലെ വൈസോകോയ് നെസുസ്സെയ് സ്പോസോബ്നോസ്ത്യു, എ തക്ജെ റസ്രബോട്ട്കു എസ് അവ്തൊമൊബിലിമി പാർട്ട്നേരമി ഡെയിംലർ ട്രക്ക് എജി (ജെയാംലർ ട്രക്ക് എജി) എൽറിംഗ് ക്ലിംഗർ (Шtutgart). തെർംഹെക്‌സിനായുള്ള അധിക ഗവേഷണ-വികസന പദ്ധതികളിൽ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി പ്രത്യേകമായി ഹണികോംബ് കോറുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ബിഎംഡബ്ല്യു ധനസഹായം നൽകുന്ന ജോലികൾ, ഉയർന്ന ലോഡ് ബെയറിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഹൈറാർക്കിക്കൽ മൾട്ടി-ലെയർ ഹണികോംബ് കോറുകളുടെ ഉത്പാദനം, ഓട്ടോമോട്ടീവ് പങ്കാളികളായ ഡെയ്ംലർ ട്രക്ക് എജി (സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട്, ജർമ്മനി), എൽറിംഗ് ക്ലിംഗർ എന്നിവരുമായി വികസനം ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്റ്റട്ട്ഗാർട്ട്).പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഹണികോംബ് കോറും ലോഹത്തിൻ്റെ പുറം പാളിയും അടങ്ങിയ ഒരു ഹൈബ്രിഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് മെറ്റീരിയൽ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്. മറ്റ് ThermHex R&D പ്രോജക്‌ടുകളിൽ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി പ്രത്യേക ഹണികോമ്പ് കോറുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് BMWi ധനസഹായം നൽകുന്ന ജോലികൾ, ഉയർന്ന ഭാരം വഹിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി മൾട്ടി ലെയർ മൾട്ടി ലെയർ ഹണികോംബ് കോറുകളുടെ ഉത്പാദനം, ഓട്ടോമോട്ടീവ് പങ്കാളികളായ Daimler Truck AG (Stuttgart, Germany), Elring Klinger (Stuttgart) എന്നിവരുമായുള്ള സഹകരണവും ഉൾപ്പെടുന്നു. .) പോളിപ്രൊഫൈലിൻ ഹണികോംബ് കോറും ഒരു മെറ്റാലിക് പുറം പാളിയും അടങ്ങിയ ഒരു ഹൈബ്രിഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് മെറ്റീരിയൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. മോൾഡഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച് പാനലുകൾക്കായി ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് AZL ആച്ചനുമായി (ജർമ്മനി) പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ThermHex പറഞ്ഞു.
കൂടാതെ, ThermHex ൻ്റെ മാതൃ കമ്പനിയായ EconCore അടുത്തിടെ വലിയ തോതിലുള്ള ഉൽപാദന ലൈനുകളുടെ വികസനത്തിൽ നിക്ഷേപം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ക്ലീനർ മെറ്റീരിയലുകൾക്കായി വിപണിയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യകതയുണ്ടെന്നും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള എയ്‌റോസ്‌പേസ്, ഓട്ടോമോട്ടീവ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് സൊല്യൂഷനുകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും കമ്പനി പറഞ്ഞു.
EconCore ഉം അതിൻ്റെ ലൈസൻസികളും നിർമ്മിക്കുന്ന തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് തേൻകോമ്പ് കോറുകൾ പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതാണെന്ന് റിപ്പോർട്ടുണ്ട്, അതേസമയം ThermHex ഗ്രീൻ എനർജി ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്, ഇത് കാർബൺ ഉദ്‌വമനം കുറയ്ക്കുന്നു. “കനംകുറഞ്ഞതും ശക്തവും കടുപ്പമുള്ളതും രാസവസ്തുക്കളെയും ഈർപ്പത്തെയും പ്രതിരോധിക്കുന്നതും: ഈ ഗുണങ്ങൾക്ക് എന്നത്തേക്കാളും ആവശ്യക്കാരുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളുമായി ചേർന്ന്, പഴയതും പുതിയതുമായ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ പുതിയ ആശയങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നു, കാർബൺ ഉദ്‌വമനം കുറയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പം വളർച്ചയെ നയിക്കുന്നു.
rPET, HPT സാമഗ്രികൾ, അതുപോലെ ThermHex ഓർഗാനിക് സാൻഡ്‌വിച്ച് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന EconCore ഓട്ടോമേറ്റഡ് തുടർച്ചയായ ഉൽപ്പാദന പ്രക്രിയയുടെ സ്കീമാറ്റിക്. തുടർച്ചയായ ഉൽപ്പാദന ലൈനുകൾക്ക് ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് അസംബ്ലി ലൈനിലൂടെ (ചിത്രം), ഇൻഫ്രാറെഡ് (IR) പ്രീഹീറ്റിംഗ്, ഒരു പൂപ്പൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇഞ്ചക്ഷൻ മോൾഡിലേക്ക് മാറ്റൽ, ഡീമോൾഡിംഗ് എന്നിവയിലൂടെ കാമ്പിനെയും ഷെല്ലിനെയും പാളിയാക്കാൻ കഴിയും.
സുസ്ഥിരത ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന്, EconCore, റീസൈക്കിൾ ചെയ്ത PET (rPET), ഉയർന്ന പെർഫോമൻസ് തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് (HPT) കട്ടയും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്കെല്ലാം ചെലവ് കുറഞ്ഞ മൾട്ടി-ലെയർ അഗ്രഗേറ്റുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. കമ്പനി നിലവിൽ ഒരു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ലാബ് സ്കെയിലിൽ rPET നിർമ്മിക്കുന്നു, 2022 അവസാനത്തോടെ മെറ്റീരിയൽ വിപണിയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.
EconCore-ൻ്റെ നിലവിലെ സാങ്കേതികവിദ്യ, പുനരുപയോഗം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരു പ്രധാന ഉൽപ്പന്നം നിർമ്മിക്കാൻ പോളിപ്രൊഫൈലിൻ തരികൾ റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുന്നു. ഉയർന്ന മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങളും ഉയർന്ന താപനില സ്ഥിരതയും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് കൂടുതൽ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പരിഹാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി അടുത്ത തലമുറ സാങ്കേതികവിദ്യ rPET അടരുകൾ പുനരുപയോഗം ചെയ്യും.
ഓട്ടോമോട്ടീവ് വിപണിയിൽ rPET-നുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അവസരമാണ് EconCore കാണുന്നത്, കൂടാതെ rPET ഹണികോംബ് കോറുകളുടെ ഉപയോഗം നല്ല ലൈഫ് സൈക്കിൾ സ്‌കോറും കുറഞ്ഞ കാർബൺ കാൽപ്പാടും ഉള്ള സുസ്ഥിരമായ പരിഹാരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുവെന്നും പറയുന്നു.
SourceBook കമ്പോസിറ്റ്സ് ഇൻഡസ്ട്രി ബയേഴ്‌സ് ഗൈഡിൻ്റെ CompositesWorld-ൻ്റെ വാർഷിക പ്രിൻ്റ് എഡിഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന SourceBook-ൻ്റെ ഓൺലൈൻ പതിപ്പിലേക്ക് സ്വാഗതം.
സംയോജിത ഭാഗത്തിന് അതിൻ്റെ ആകൃതി നൽകുകയും അതിൻ്റെ ഉപരിതല ഗുണനിലവാരം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന നാരുകൾ മാട്രിക്സിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. സംയുക്ത മാട്രിക്സ് പോളിമർ, സെറാമിക്, ലോഹം അല്ലെങ്കിൽ കാർബൺ ആകാം. ഒരു സെലക്ഷൻ ഗൈഡ് ഇതാ.
എയർഫ്രെയിം കോമ്പോസിറ്റുകളെപ്പോലെ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ ആവശ്യകതകൾ ഇപ്പോഴും കർശനമാണ് - യാത്രക്കാരുടെ സുരക്ഷ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.